小かぶ（上）はずいぶん茂ってしまいました。
さぞ株元の風通しが悪いんだろうなと、
今更ながら間引き足りなかったことを反省しています。

ミニチンゲンサイ（下）はそろそろ収穫しようと思います。
半分ずつ二回に分けて収穫するつもりです。



株元は、小かぶ（下左）、ミニチンゲンサイ（下右）ともに、
ふっくらと膨らんできています。